Ο τίτλος προέρχεται από το τραγούδι της εμβληματικής ταινίας της Disney «Η Παναγία των Παρισίων». Σε αυτήν, ο δικαστής Φρόλο βάζει φωτιά στη γαλλική πρωτεύουσα αναζητώντας την Εσμεράλδα και όλους τους τσιγγάνους που ζουν κρυφά από τις Αρχές. Στο αληθινό Παρίσι τού σήμερα, ο θάνατος ενός 17χρονου από όπλο αστυνομικού την Τρίτη έχει πυροδοτήσει ένα μεγάλο κύμα οργής, ειδικά στα υποβαθμισμένα προάστια. Οταν πέφτει η νύχτα, χιλιάδες νέοι ξεχύνονται στους δρόμους όπου ξεσπούν βίαια επεισόδια, καταστήματα λεηλατούνται και αυτοκίνητα τυλίγονται στις φλόγες