Πώς περιέγραψε ο απεσταλμένος της ιταλικής Repubblica τη συνάντηση Τραμπ-Μελόνι στον Λευκό Οίκο τη Μεγάλη Πέμπτη.

Ο Τομάζο Τσιρίακο αρχίζει την αφήγησή του αντίστροφα, από το τέλος, από τα τελευταία λεπτά του τελευταίου επεισοδίου του «The Donald Show» που παίχτηκε την Πέμπτη στον Λευκό Οίκο με επίσημη προσκεκλημένη την πρωθυπουργό της Ιταλίας: «η Τζόρτζια Μελόνι διακόπτει απότομα την διερμηνέα (δείτε το βίντεο παρακάτω), η οποία μεταφράζει μια από τις λίγες άβολες ερωτήσεις -σχετικά με τις στρατιωτικές δαπάνες. Και απευθύνεται η ίδια στον Τραμπ, προβαίνοντας σε διευκρινίσεις προς αποφυγή διπλωματικών παρεξηγήσεων», γράφει ο απεσταλμένος της La Repubblica στην Ουάσιγκτον.

Κατά την προηγούμενη μισή ώρα τη συζήτηση μονοπωλεί ένας πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών που δεν σταματάει να μιλάει, «για πασχαλινά αυγά και πόλεμο, για την Κίνα και για fake news». Η ιταλίδα πρωθυπουργός κάνει ό,τι μπορεί, ώστε να ανταποκριθεί το δυνατόν καλύτερα, ακούει και κοιτάζει σοβαρά τον συνομιλητή της, χαμογελάει κάθε φορά που ο Ντόναλντ Τραμπ την επαινεί -«Η Τζόρτζια, τι ηγέτιδα, τι πρωταγωνίστρια»- πειράζει τα μαλλιά της, παίζει με το βραχιόλι της, ενίοτε δείχνει να ενοχλείται από τη σύγχυση που προκαλούν οι φωνές των δημοσιογράφων.

Ο Τομάζο Τσιρίακο κάνει λόγο για «διπλωματικές τακτικές με στόχο την αποφυγή άβολων ζητημάτων», ωστόσο δεν παραλείπει να σημειώσει πως η πρωθυπουργός της Ιταλίας δεν δίστασε να εναντιωθεί, αν και εμμέσως, στον Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών, όταν ρωτήθηκε για την Ουκρανία: «σίγουρα υπήρξε μια εισβολή -από τη Ρωσία- και ένας εισβολέας -ο Πούτιν», ανέφερε σχετικά η Τζόρτζια Μελόνι.

Ο δημοσιογράφος της La Repubblica παρατηρεί πως πάνω στο προεδρικό γραφείο δεν υπάρχει κανένα βιβλίο, «ίσως για πρώτη φορά εδώ και δεκαετίες». Υπάρχουν, όμως, «δέκα στυλό για να υπογράφει [ο Τραμπ] τα προεδρικά διατάγματα και ένας χάρτης του Κόλπου της Αμερικής (πρώην του Μεξικού)».

Στην αρχή μιλάει μόνο ο Τραμπ, μετά από λίγο αρχίζουν να κάνουν αισθητή την παρουσία τους οι ιταλοί δημοσιογράφοι με τα «υψηλά ντεσιμπέλ» τους. Η πρωθυπουργός κάποια στιγμή εκτελεί χρέη διερμηνέα -απαλλάσσοντας, συγχρόνως, τον Τραμπ από την κατηγορία- όταν εκείνος ερωτάται στα ιταλικά «Θα αποκαλούσατε ξανά τους Ευρωπαίους παράσιτα;». «Μα δεν το είπατε αυτό…», λέει η Μελόνι, απευθυνόμενη στον αμερικανό πρόεδρο. «Ειλικρινά δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάει», συμπληρώνει εκείνος, παρότι στην πραγματικότητα, φυσικά και το είπε, επαναλαμβάνοντας τα λόγια του αντιπροέδρου του Τζέι Ντι Βανς ( οποίος στο άκουσμα της συγκεκριμένης ερώτησης έκανε πως δεν άκουγε).

Η Τζόρτζια Μελόνι φτάνει στον Λευκό Οίκο στις δώδεκα το μεσημέρι ακριβώς, όπου την υποδέχεται ένας γιγάντιος και μαυρισμένος Τραμπ. Δεν την ασπάζεται, της δίνει το χέρι ενώ αμέσως μετά ακολουθεί ο πρώτος έπαινος: «είναι ένας υπέροχος άνθρωπος». Πριν από την κοινή συνέντευξη τύπου στο Οβάλ Γραφείο, μία, δύο ώρες νωρίτερα, η επίσημη επίσκεψη αρχίζει με μια μικρή επίδειξη ισχύος από τον αμερικανό πρόεδρο: «Αναπάντεχα ο μεγιστάνας καλεί τους δημοσιογράφους στην τραπεζαρία. Αποτελεί μέρος του σεναρίου, μιας παγιωμένης τακτικής πολιτικού εκφοβισμού. Υπάρχει ένα σκούρο καφέ τραπέζι από μαόνι. Οι υφασμάτινες κουρτίνες, επίσης σκουρόχρωμες, είναι κλειστές (ωσάν να ήταν νύχτα ενώ ο ήλιος μεσουρανεί και λάμπει πάνω από τον Λευκό Οίκο αλλά αυτό ορίζει το πρωτόκολλο της έντασης). Γίνεται αισθητή η σιωπή, του είδους που βλέπουμε στις αμερικανικές ταινίες όταν ο σκληρός τύπος λέει σε κάποιον ποιος κάνει κουμάντο. Τα μέλη του προεδρικού επιτελείου γελάνε κάθε φορά που ο Τραμπ κάνει ένα οποιοδήποτε μορφασμό. Το μόνο που ακούγεται είναι ο ήχος των πιρουνιών», όπως συνοψίζει ο Τομάζο Τσιρίακο στην ανταπόκρισή του.

Επρόκειτο για μια απρόσμενη εξέλιξη που ξάφνιασε ακόμη και τους αμερικανούς δημοσιογράφους. Η Τζόρτζια Μελόνι έκανε και σε αυτήν την περίπτωση ότι καλύτερο μπορούσε, προσπαθώντας να είναι χαλαρή, ευχαριστώντας τον οικοδεσπότη της για τους πομπώδεις επαίνους του, γελώντας (ή προσπαθώντας, έστω, να γελάσει) με τα όποια αστεία του.

Στην τραπεζαρία, κατά τη διάρκεια του γεύματος, ο Τραμπ είχε μπροστά του ένα ποτήρι γεμάτο coca-cola, αντιθέτως η Μελόνι ένα ποτήρι με μόλις μία σταγόνα λευκό κρασί. Κάποιοι στιγμή οι δημοσιογράφοι κλήθηκαν να εγκαταλείψουν την αίθουσα, ώστε να ολοκληρώσουν το γεύμα τους ο Τραμπ και η Μελόνι και οι κουστωδίες τους. Αναμένοντας στο κυλικείο του Λευκού Οίκου την έναρξη της συνέντευξης στο Οβάλ Γραφείο, ο ιταλός δημοσιογράφος, σκεπτόμενος τους δασμούς του Τραμπ, παρατήρησε πως ο αυτόματος πωλητής έχει και Kinder Bueno της (ιταλικής) Ferrero.

Ακολουθήστε το Protagon στο Google News