H Repubblica βρέθηκε στο Λας Βέγκας και συνομίλησε με τη διάσημη ηθοποιό Ελεν Μίρεν. Αφορμή της μίνι συνέντευξης ήταν η σειρά «1923», με θέμα την καταγωγή της οικογενείας Ντάτον, του σίριαλ «Yellowstone», η οποία θα προβληθεί το νέο έτος στην πλατφόρμα Paramount+.
Θα είναι «άγρια» σειρά, αφού ουσιαστικά ασχολείται με την Αγρια Δύση. Και θα παίζει η Μίρεν τον βασικό ρόλο, του «μητριαρχικού προσώπου» της ιστορίας. Τον άλλον ρόλο, τον «πατριαρχικό», ανέλαβε να ερμηνεύσει ένας αμερικανός συνάδελφός της, ο άλλοτε «Ιντιάνα Τζόουνς» Χάρισον Φορντ. Τα σκηνικά έχουν στηθεί στην αφιλόξενη έρημο της Νεβάδας.
«Η Μίρεν μάς υποδέχθηκε κοιτώντας το σκηνικό. Δείχνει ότι βρισκόμαστε στο 1923. Μας είπε ότι η ίδια είναι μια… μινεστρόνε». Τι εννούσε; Οτι, όπως η εποχική σούπα απαρτίζεται από διάφορα λαχανικά και σε κάθε πιάτο υπάρχει ποικιλία ορατή διά γυμνού οφθλαμού, έτσι είναι και αυτή: «Γεννήθηκα στην Αγγλία αλλά παραμένω κόρη μετανάστη». Πρόκειται περί πολιτικής δηλώσεως, λοιπόν.
Και αυτό, η πολιτική ανάλυση της σούπας δηλαδή, πού κολλάει στην υπόθεση με το νέο σίριαλ; «Η Αμερική ήταν πάντα το όνειρο των ξένων, από τους Ιρλανδούς μέχρι τους Ιταλούς. Ολοι αυτοί άφησαν τις ρίζες τους για να ριχτούν στην απόλυτη μη αναγνωρισιμότητα. Πόσο κουράγιο είχαν! Το ίδιο συμβαίνει και με την Κάρα Ντάτον που υποδύομαι, το μητριαρχικό πρότυπο του 1923. Εκείνη αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την Ιρλανδία και να χτίσει τη δική της χώρα και να την υπερασπιστεί με τη ζωή της».
Αυτά (τα τόσο υμνητικά για τον τρόπο συγκρότησης των ΗΠΑ) στο σίριαλ. Διότι στην πραγματική ζωή της Μίρεν άλλα συνέβησαν, ελαφρώς διαφορετικά: «Είμαι αγγλική εργατική τάξη από την πλευρά της μητέρας μου, αλλά και τσαρική αριστοκρατία από την πλευρά του πατέρα μου. Η Ευρώπη τότε ήταν πιο ομοιογενής. Υπήρχε λιγότερος φόβος για το διαφορετικό, για αυτούς που έρχονταν από μακριά».
Η σειρά της πλατφόρμας Paramount+, όταν θα αρχίσει να προβάλλεται, στις αρχές του 2023, θα δείχνει, όπως έγραψε η Repubblica, «πανδημίες, ξηρασίες, το τέλος της ποτοαπαγόρευσης και τη Μεγάλη Υφεση, όλα τα πάθη της Αγριας Δύσης». Η Μίρεν έδωσε και πιο εσωτερική διάσταση όλων αυτών: «Είναι και το τοπίο. Οι πολεμικές σκηνές μεταξύ των καουμπόηδων. Το τοπίο έχει ισχυρή επίδραση στον άνθρωπο. Σφυρηλατεί προσωπικότητες, πλάθει χαρακτήρες, γράφει Ιστορία».
Είπε και ότι η εμπειρία της από το γύριμα ήταν ευργετική για αυτήν: «Συνειδητοποίησα ότι κάθε τι αιματηρό που συνέβη πριν από 100 χρόνια είναι μέρος της ‘‘εσωτερικής Αμερικής’’ μέχρι σήμερα». Δηλαδή αναπόσπαστο στοιχείο της. Προσεχώς περισσότερα.