Την τριετία 1952-54, ο Μάρτιν Μάνχοφ υπηρέτησε στην πρεσβεία των ΗΠΑ στη Μόσχα. Δουλειά του ήταν να καταγράφει στιγμιότυπα από την καθημερινή ζωή πίσω από το «Σιδηρούν Παραπέτασμα» -ακόμα και την κηδεία του Ιωσήφ Στάλιν- σε φιλμ και ταινίες 16 χιλιοστών. Οπως αναμενόταν, το 1954 απελάθηκε από την ΕΣΣΔ για κατασκοπεία. Το πολύτιμο και έγχρωμο υλικό του παρέμεινε «θαμμένο» μέχρι που το ανακάλυψε και το δημοσίευσε ο ιστορικός Ντάγκλας Σμιθ
24/06/2017, 12:00
Η Κόκκινη Πλατεία μέσα από το αυτοκίνητο της πρεσβείας. Ο Μάνχοφ δεν σταματούσε να φωτογραφίζει στιγμιότυπα από τη σοβιετική καθημερινότητα, ακόμα και όταν ταξίδευε με τρένο ή μεταφερόταν μέσα στη Μόσχα με σοφέρ
Used with permission of Douglas Smith/Manhoff Archive
▲
Εορτασμοί στην πλατεία Μανέσναγια, στο κέντρο της Μόσχας. Ο Μάρτιν Μάνχοφ έφυγε από την Σοβιετική Ενωση το 1954, δύο μήνες αφότου μια σοβιετική εφημερίδα τον κατηγόρησε για κατασκοπεία. Ωστόσο το καλλιτεχνικό υλικό που άφησε πίσω του μαρτυρεί περισσότερο έναν λάτρη της φωτογραφίας, των ταξιδιών και της περιπέτειας, παρά έναν κατάσκοπο
Used with permission of Douglas Smith/Manhoff Archive
▲
Από το παράθυρο της αμερικανικής πρεσβείας με θέα το Κρεμλίνο, ο Μάνχοφ κατέγραψε σε φιλμ και φωτογραφίες την κηδεία του Στάλιν, τον Μάρτιο του 1953 - το μοναδικό ανεξάρτητο υλικό που υπάρχει από εκείνη την ιστορική ημέρα. Στις φωτογραφίες και στα αμοντάριστα βίντεο διακρίνονται εκατοντάδες στρατιώτες στη σειρά να σχηματίζουν πέρασμα για να οδηγηθεί το φέρετρο του Στάλιν στην Κόκκινη Πλατεία και αξιωματικοί που κρατούν γιγαντιαία στεφάνια
Used with permission of Douglas Smith/Manhoff Archive
▲
Ο ζωολογικός κήπος της Μόσχας με φόντο την εκκλησία του Αγίου Γεωργίου
Used with permission of Douglas Smith/Manhoff Archive
▲
Τα αγαθά λιγοστά στον σοσιαλιστικό παράδεισο. Περιμένοντας στην ουρά έξω από ένα παντοπωλείο σε άγνωστη τοποθεσία
Used with permission of Douglas Smith/Manhoff Archive
▲
Οδοκαθαρίστριες με σκούπες φτιαγμένες από κλαδιά δένδρων διασχίζουν την Κόκκινη Πλατεία υπό το «βλέμμα» των Λένιν και Στάλιν
Used with permission of Douglas Smith/Manhoff Archive
▲
Απογευματινή βόλτα στο παραλιακό μέτωπο της Γιάλτας, πόλης της Κριμαίας, στη Μαύρη Θάλασσα. Μετά τον θάνατο του Στάλιν, η επίσκεψη σε απαγορευμένες περιοχές άρχισε να επιτρέπεται, δίνοντας την ευκαιρία στον Μάνχοφ και στη σύζυγο του να δουν και να απαθανατίσουν μέρη της Σοβιετικής Ενωσης, στα οποία δεν είχε ταξιδέψει ποτέ προηγουμένως Αμερικανός
Used with permission of Douglas Smith/Manhoff Archive
▲
Ανθρωποι όλων των ηλικιών ξαποσταίνουν στα σκαλοπάτια της Κόκκινης Πλατείας, ένα σημείο της το οποίο δεν είναι πλέον προσβάσιμο στο κοινό
Used with permission of Douglas Smith/Manhoff Archive