Την ευκαιρία να προβάλει τις ιταλικές φυσικές ομορφιές βρήκε η Corriere della Sera σε μια συνηθισμένη βουτιά από σκάφος αναψυχής – εντάξει, δεν την έκανε ο οιοσδήποτε τουρίστας, αλλά ο «πολύς» Ρόμπερτ ντε Νίρο αυτοπροσώπως, ο οποίος συμβαίνει κιόλας να διανύει την ένατη δεκαετία του βίου του.
Στη λεζάντα που συνόδευσε το μικρό βίντεο διακρίνεται ο φανατικά Δημοκρατικός σταρ του Χόλιγουντ «να γιορτάζει τα 81α γενέθλιά του» με μακροβούτι στα νερά της Ισκια, ενός νησιού δίπλα στο φημισμένο και πάντα φουλ τουριστικό Κάπρι – το δροσερό μεσογειακό νερό ίσως καταπράυνε την κομματική φλόγωση και τον βοήθησε να χαλαρώσει στις πολυτελείς διακοπές του.
Οι Μιλανέζοι, παραδόξως, προσπέρασαν τα δεκάδες σχετικώς πρόσφατα φιλμ του ηθοποιού και θυμήθηκαν τα νιάτα του και τον «Ταξιτζή» του μακρινού 1976: «Ο ηθοποιός του ‘‘Ταξιτζή’’ γιόρτασε τα 81α γενέθλιά του και η κόρη του Ντρένα, 56 ετών, μοιράστηκε ένα βίντεο στα social media στο οποίο φαίνεται ο πατέρας της να βουτάει στη θάλασσα από ένα σκάφος. Ο Ντε Νίρο είναι πατέρας επτά παιδιών. Η Ντρένα είναι το μεγαλύτερο, ενώ το μικρότερο είναι μόλις ενός έτους. Τις τελευταίες ημέρες ο Ντε Νίρο εθεάθη στην Ισκια, στο γιοτ του».