Ο 62χρονος Πολ Κένιον ετοιμαζόταν να ταξιδέψει με την οικογένειά του στη Φλόριντα. Συμπλήρωνε, λοιπόν, το ειδικό έντυπο «ESTA» – αυτό, δηλαδή, που ζητούν οι αμερικανικές αρχές από όλους για την είσοδό τους στη χώρα. Κατά λάθος, συμπλήρωσε το κουτάκι του «ναι» στην ερώτηση «είστε τρομοκράτης;».
Κι έτσι, ξεκίνησε η περιπέτεια. Οι υπεύθυνοι τους κάλεσαν όλους στην πρεσβεία στο Λονδίνο για εξηγήσεις και μάλιστα «κράτησαν» το μωρό εκεί, αρνούμενοι φυσικά την είσοδο στη χώρα. Το μωρό με τους γονείς του έχασαν την πτήση και ταξίδεψαν αργότερα, πληρώνοντας όμως νέα αεροπορικά εισιτήρια.
Αστειευόμενος ο παππούς είπε στην Telegraph:
«Το μωρό μας ήταν πολύ καλό καθ΄ όλη την διάρκεια της “ανάκρισης”. Σκέφτηκα να του φορέσουμε πορτοκαλί φόρμα για να τον πάμε εκεί (σ.σ. όπως φορούν οι κρατούμενοι στις ΗΠΑ) αλλά τελικά είπαμε καλύτερα να το αποφύγουμε».