Βασικό υλικό της κινεζικής διατροφής είναι το χοιρινό κρέας, όμως η «πανώλη των χοίρων» αποδεκάτισε τα γουρούνια της Κίνας: εσφάγησαν περίπου εκατό εκατομμύρια χοίροι – πρόκειται για τρομερό αριθμό, ίσο με το μισό σχεδόν του εκεί συνολικού πληθυσμού αυτών των κτηνοτροφικών ζώων. (Σημειωτέον ότι η Κίνα είναι ο μεγαλύτερος χοιροτρόφος και παραγωγός χοιρινού παγκοσμίως, με παραγωγή που έφθασε τους 54,04 εκατ. τόνους κρέατος το 2018.)
Το πλήγμα στην κτηνοτροφία της Κίνας είναι, συνεπώς, συντριπτικό. Μάλιστα η τόσο μεγάλη καταστροφή ζωικού κεφαλαίου προκάλεσε πληθωριστικές τάσεις τον περασμένο Αύγουστο, εκτοξεύοντας στα ύψη τον τιμάριθμο, καθώς η τιμή του χοιρινού αυξήθηκε κατά 46% σε σχέση με τον Ιούλιο.
Τα αρμόδια υψηλόβαθμα στελέχη του ΚΚΚ τρομοκρατήθηκαν και -παρά την οξύτητα της πολιτικοκοινωνικής κρίσης στο Χονγκ Κονγκ, η οποία τόσο ενοχλεί το Πεκίνο- ασχολήθηκαν κατεπειγόντως με το θέμα των χοίρων. Ο κινεζικός Τύπος ανέφερε ότι η κυβέρνηση έριξε στην αγορά «στρατηγικά αποθέματα» χοιρινού κρέατος ώστε να ελέγξει τόσο την έλλειψη όσο και το κύμα των ανατιμήσεων. Οι επιδοτήσεις δε προς τους κτηνοτρόφους για αύξηση της παραγωγής χοιρινού κρέατος έφθασαν στο αξιοζήλευτο ύψος των 1.500 γουάν (περί τα 200 ευρώ).,
Ωστόσο το πρόβλημα θα αντιμετωπιστεί με εισαγωγές και, κατ’ αυτόν τον τρόπο, ο «εμπορικός πόλεμος» με τις ΗΠΑ θα εισέλθει σε στάδιο εκεχειρίας. Δύο εκατομμύρια τόνοι κρέατος θα εισαχθούν συνολικά από τη Δύση (ΗΠΑ και Ευρώπη), σε μία μάλλον απρόβλεπτη εξέλιξη που ακολούθησε την «πανώλη». Ενδεικτική της μεταστροφής του κλίματος στις διμερείς εμπορικές σχέσεις Κίνας – ΗΠΑ είναι και η κίνηση του αμερικανού προέδρου: ο Ντόναλντ Τραμπ έσπευσε να αναβάλει επ’ αόριστον την επιβολή των νέων δασμών, ύψους 12 δισ. δολαρίων, στα κινεζικά προϊόντα, χαρακτηρίζοντάς τη «χειρονομία καλής θέλησης» και συνδέοντάς τη με την εθνική εορτή της Κίνας (1η Οκτωβρίου, 70ή επέτειος από την ίδρυση του μαοϊκού κράτους, το 1949).
Οσονούπω αρχίζουν και πάλι οι σινοαμερικανικές εμπορικές συνομιλίες στην Ουάσινγκτον. Ο ίδιος ο Τραμπ δήλωσε ότι καλή είναι και μια «προσωρινή συμφωνία», αν δεν μπορεί να επιτευχθεί η «μείζων». Από πλευράς τους οι Κινέζοι έχουν αναστείλει τους δασμούς σε περίπου είκοσι αμερικανικά προϊόντα (φάρμακα και ζωοτροφές).