Η παρουσία γιγάντιων οικονομικών δυνάμεων και οι περίπλοκες διεθνείς τους σχέσεις έχουν πλέον ξεπεράσει τον όρο και την έννοια του «έθνους». Ο κυνισμός έγκειται στην έλλειψη λογοδοσίας, μιας και είναι πολύ δύσκολο να αποδοθούν ευθύνες σε συγκεκριμμένα έθνη-κράτη, εταιρίες ή πρόσωπα για τις βλάβες που ενδεχομένως να επιφέρουν στο κοινωνικό σύνολο. Η ταυτοποίηση της πηγής του εκάστοτε προβλήματος είναι σχεδόν αδύνατη. Εφ’ εξής, ως «εθνικό» μάλλον θα ορίζεται η δυνατότητα δημιουργίας νέων κοινωνικών φορέων και δομών που θα είναι στην ουσία τοπικές στο πνεύμα, αλλά παγκόσμιες στον χαρακτήρα.
Glocalization = Globalization + Localization
Ψάχνουμε την απόδοση της λέξης στα ελληνικά…